Saisissez le mot à rechercher

fed out

/fɛd aʊt/

Traductions

feed outverb

fed out

Past Simple

fed out

Past Simple

fed out

Past Participle

feeding out

Gerund

/fiːd aʊt/

/fid aʊt/

déroulerPour un câble, une corde ou un fil, au sens de le laisser sortir progressivement.

The sailor carefully fed out the rope as the boat approached the dock.

Le marin a soigneusement déroulé la corde à mesure que le bateau approchait du quai.

diffuserAu sens de transmettre ou communiquer progressivement à un groupe.

The manager will feed out the new guidelines to all team members by the end of the day.

Le responsable diffusera les nouvelles consignes à tous les membres de l’équipe d’ici la fin de la journée.

Traductions supplémentaires

distribuerS’emploie aussi pour la distribution de matériel ou d’informations, selon le contexte.

laisser filerExpression plus naturelle selon le contexte maritime ou technique.

Synonymes

feed outverb

To distribute or dispense something, such as information or material, to others.

The manager will feed out the new guidelines to all team members by the end of the day.

To release or let out something gradually, such as a rope or cable.

The sailor carefully fed out the rope as the boat approached the dock.